Kdyby to tak bylo, žádná válka a tak dále, pak myslím, že by pan Jolly radši chtěl, aby ten dodatek neprošel.
Kada bi bilo tako, kada bi se rat završio i sve to... mislim da bi g. Džoli više voleo da amandman ne proðe u kongresu.
Tak, když zemřou, oni si předávají zásadní informace a znalosti do další buňky, které ji ruce dolů do další buňky, a tak dále.
Тако ће након смрти пренети суштинско знање и информације ћелијама потомака, које ће даље преносити и тако редом.
Victoria Raymondová trpěla chronickou sebevražednou depresí, sebedestruktivním chováním, řezáním se, předávkováním, a tak dále.
Viktorija Rejmond patila je od hroniène samoubilaèke depresije, samo-destruktivnog ponašanja seèenja, predoziranja, i tako dalje.
Jsi oblíbená, je s tebou sranda, chodíš na party... a tak dále, víš.
Ti si onako, zabavna, i izlaziš na žurke i, onako, družiš se i sve te razne lude stvari.
Myslím tím zkameněliny, jeskynní malby a tak dále.
Mislim na fosile i slike u pećinama i slično.
A jak jsem se přibližoval, myslel jsem, že uvidím všechny ty detaily na většině těch lidí, uvidím jejich oblečení a tak dále.
Pomislio sam kako sam prilazio bliže da ću videti sve detalje većine ljudi, videti njihovu odeću, i tako redom.
Vidím, že svíráte plyšového medvídka, a tak dále a tak dále.
Vidim da držite plišanog medu, i tako dalje i tako dalje.
Takže získám základní představu o tom, jaká byste asi mohla být, co byste asi mohla mít ráda, jaké byste asi mohla mít zaměstnání a tak dále a tak dále.
Tako stičem otprilike ideju kakvi ste, šta volite, čime bi mogli da se bavite, itd itd.
A já říkám:,, No já myslím, že já taky -- ale já také slyším dlaněmi, rukama, lícními kostmi, vlasy, bříškem, hrudníkem, nohama a tak dále."
A ja sam rekla, "Pa, mislim da i ja tako čujem ali čujem i preko šaka, preko ruku, jagodica, temena, stomaka, grudnog koša, nogu itd."
Jsou tu i houby, kečup – a tak dále, a tak dále.
Имамо печурку, кечап - листа се наставља.
To samé se děje s každým heslem, a tak dále.
Isto je sa svakom lozinkom i tako redom.
To, co potřebujeme místo toho, je průměrná hustota, která se zvedne k úrovni, kdy nemusíme tolik jezdit autem a tak dále.
Umesto toga potrebna nam je prosečna gustina koja se podiže do nivoa na kome ne vozimo toliko i tako dalje.
s Mandelou na mírových vyjdnáváních v Aruši, a tak dále, a tak dále.. zatímco jsme pracoval na tom, abych dokázal, že tento nápad bude mít smysl.
Sa Mendelom na mirovnim razgovorima u Aruši. I tako dalje i tako dalje, dok sam gradio priču da dokažem da bi ova ideja imala smisla. Potom smo
Teda, tohle všechno je docela depresivní, že -- lidé jednají ve střetu zájmů, my to nepoznáme, a tak dále.
Mislim, ovo je veoma depresivno - ljudi imaju sukobe interesa koje ne vidimo i tako dalje.
A když k tomu přidáte další spotřební zboží jako auta a tak dále, tyto čísla se více než zdvojnásobí.
Ако баците остале дуготрајне производе, као што су аутомобили, тај број се више него удвостручује.
Navíc, ostatní, kteří použili více sofistikované metody v literatuře, zkontrolovali chudobu a vzdělání a tak dále.
Наравно, други су користећи софистицираније методе у литератури контролисали сиромаштво и образовање и тако даље.
Existují programy, které vám ukáží jak budete vypadat když budete kouřit, příliš se vystavovat slunci, když přiberete a tak dále.
Ови програми могу показати потенцијални изглед људи ако су пушачи, ако се превише излажу сунцу, ако се угоје и тако даље.
Toto je Matthew Anderson, Tariq Al-Daour a tak dále, a tak dále.
Ovo su Metju Anderson, Tarik Al-Daur i tako dalje.
Takže během výzkumu moci a dominance a agrese a tak dále, jsem zjistil, že šimpanzi se po boji usmiřují.
У процесу овог истраживања о моћи и доминацији агресији итд, открио сам да се шимпанзе помире после борби.
Otázka číslo jedna: Požádal jsem o nahlédnutí do účtů CL Financial, a pokud není možné nahlédnout do účtů, - Ministr financí vydává prohlášení, schvaluje nové zákony a přednáší projevy a tak dále.
Prvo pitanje: tražio sam da vidim račune firme CL Fajnenšel, a ako ne možete da mi pokažete račune - ministar finansija daje izjave, usvaja zakone, drži govore, itd.
Když zpracovali první list, zeptali jsme se, zda chtějí zpracovat další za trochu méně peněz, pak další za trochu méně peněz a tak dále.
Učesnici su prošli kroz prvi list papira. Zatim smo ih pitali da li bi uradili još jedan za nešto manje para, a zatim još jedan za još malo manje novca, i tako dalje.
Vaše vzpomínky, asociace a tak dále.
Uzimajući u obzir vaša sećanja, asocijacije, i tako dalje.
Pokud však jeden člověk dělá první krok, druhý druhý krok, třetí třetí krok a tak dále, produkce se výrazně zvyšuje.
Ako ako jednoj osobi poverite prvi korak, a sledećoj osobi korak broj dva, pa korak broj tri i tako dalje, nivo proizvodnje može izuzetno porasti.
Takže jedna na druhou je jedna, dvě na druhou jsou čtyři, tři na druhou je devět, pět na druhou je 25 a tak dále.
1 na kvadrat je 1, 2 na kvadrat je 4. 3 na kvadrat je 9, 5 na kvadrat je 25, i tako dalje.
Nyní, pokud budeme v tomto procesu pokračovat, vytvoříme obdélníky ve tvaru 13 krát 21, 21 krát 34 a tak dále.
Ako nastavimo ovaj proces dobićemo pravouganike formata 13x21, 21x34 i tako dalje.
Je tu řada věcí, na kterých záleží, když se rozhodujete, jako třeba jak vás ta práce baví, úroveň finančního zabezpečení, hledisko času pro založení rodiny a tak dále.
Postoji mnoštvo stvari koje su značajne u takvom izboru, kao što je uzbudljivost posla, postizanje finansijke sigurnosti, imati vremena za podizanje porodice, i tako dalje.
Záležitosti jako jsou vztahy, rozvoj jejich fyzických schopností, jejich studia a tak dále, začínají strádat.
Tako, stvari kao što su njihove veze, razvoj njihovih fizičkih sposobnosti, njihovo obrazovanje i tako dalje počinju da trpe.
A říkáte si, ach, potřebuji si na chvilku oddechnout, a tak dále.
I kažete: potrebno mi je malo slobodnog vremena i slično.
Třeba, proč musíme děti kárat a nařizovat jim sedni si, pojď sem, udělej tohle, a tak dále.
Rekli bismo: zašto treba da grdimo decu i govorimo: dođi ovamo i radi ovo itd.
Je to příběh o lásce - je něco jako britská Norah Jones - o tom, jak moc miluje svého přítele a porovnává to s devíti miliony bicyklů, a tak dále.
To je ljubavna priča--ona je kao Nora Džons Velike Britanije-- o tome kako ona mnogo voli svog dečka, i upoređuje sa 9 miliona bicikala, i tako dalje.
Zjistí, jako moc jsem se hýbal, kolik jsem získal bodů, jak rychle jsem pohyboval klouby a tak dále.
Može videti koliko sam pokreta napravio, koliko sam poena sakupio, kojom brzinom sam pravio pokrete itd. Te podatke može koristiti da bi prilagodio tretman.
Takže dostaneme ovoce, části těla, součásti počítače, vědecké termíny a tak dále.
Tako imate voće, delove tela, delove kompjutera, naučne termine i tako dalje.
Bakterie přežívají tím způsobem, že konzumují živiny ze svého prostředí, dorostou do dvojnásobku své velikosti, rozpůlí se a jedna buňka se stane dvěma a tak dále.
A način na koji bakterije žive, jeste taj da one uzimaju hranljive sastojke iz sredine, porastu duplo u odnosu na svoju veličinu, podele se po sredini, i jedna ćelija postaje dve, i tako dalje i tako dalje.
A to je důvod, proč se rádi díváme na ledovce a oceány, přemýšlíme o Zemi zvnějšku, a tak dále.
Zato nam prija da gledamo glečere i okeane i zamišljamo kakva je zemlja izvan njenih granica, itd.
Pochytáváme i sdělení ze všeho -- od televize, přes reklamu až po marketing, a tak dále.
Ideje upijamo i iz svega što vidimo na televiziji, preko reklama, do propagandnih poruka itd.
Jejich pověrčivost a "hledání vzorců" je spojena s pocity ztráty kontroly a tak dále.
Tako da je njihovo sujeverje, njihovo stvaranje šema, povezano sa osećanjem nedostatka kontrole i tako dalje.
A to je jedna z krás směny, že to vlastně vytváří tendenci k větší specializaci, která vytváří tendenci k častějšímu směňování a tak dále.
Ovo je jedna od lepota razmene, ona zapravo stvara priliku za još više specijalizacije, koja stvara priliku za više razmene i tako dalje.
Říkali, "Stali se z nich opravdu hlubocí myslitelé" a tak dále.
Рекли су, "Они су почели веома дубоко да размишљају, итд".
1.3112201690674s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I lista ide dalje i dalje. 